Наконец-то третья часть появилась и здесь. Редакторы были побеждены. Троекратное ура автору!
|
Третья... значит вторая наконец закончена и ее можно прочитать.. уря!
|
Третьим буду))
Спасибо за новый фанфик, Raven)) |
Цитата сообщения TheWitcher от 12.12.2014 в 17:27 Третьим буду)) Спасибо за новый фанфик, Raven)) А я первый подписец... нет, подписун... |
ууууррааа!!!! теперь можно читать его здесь!!!
а то на том сайте шрифт уж очень мелкий :(((( Ждем выхода следующей главы!! |
Raven912автор
|
|
Итак, аж целый 2-й (из 22 опубликованных) фанфик удостоился публикации, минуя стадию личного обращения к Рефери. Да славится госпожа Asheria!!!
З.Ы. Правда, большая часть упомянутых 22-х успела проскочить по лычке ГПАвтор, минуя редакторов вообще... Но до получения лычки... Не будем о грустном. |
Поздравляю с публикацией :) И присоединяюсь к ждущим продолжения
|
Неплохо, надеюсь, как бы это странно не звучало, демон и святой отец скорешатся и покажут всем кузькину мать)
|
Aaaaaa мой любимый фанфик продолжается, уряяяяяя.
|
Давно под сводами Хогвартса не звучали орган и "Te Deum"... Филч не потерял ключ от замковой капеллы?
|
Ура ура ура новая часть! Да пусть славится автор!
|
Я бы написал в конце '2 курса' о том, что продолжение в новом фанфике. А то я толтко случайно заметил, что оно продолдается уже как 'третий курс'.
|
Уф, я наконец-то добралась до компа, чтобы подписаться...
|
Оу, что-то я упустил момент публикации) ушел читать))
Добавлено 15.12.2014 - 23:26: UPD: прочел) прода - это вкусно) |
4 глава. Поехали дальше! :) |
Хы, Дадли Дурсль - инквизитор, неожиданно. Теперь осталось только Вернона с Петуньей какими нибудь тайными волхвами со стертой памятью сделать =)
|
Все как всегда на уровне. Я взахлеб прочитал первые две части и эту и могу сказать только одно... Больше проды для бога проды!
|
Моя реакция на последнюю фразу: ШТА???
Афффтар, пишите дальше, выкладывайте больше))) |
о как!
неожиданный поворот :) легкого пера, автор!!! |
Дадли??? Инквизитор??? Серьезно?... Хотя после его общения с отцом себастьяном возможно... но как один из лучших курсантов это что то новенькое...
|
Интересненько! Дадли-инквизитор. Вот это номер.
|
Ого! Дадли - инквизитор? Оррригинально... Спасибо, автор! С каждой главой все более и более интригующе!
|
Курсант номер 21. Первая возникшая мысль - "Меняющий пути меняет любые пути". Глава великолепна, как и всегда.
|
интересно а знают ли родители что Дадли станет Инквизитором
|
Мне этот сюжет нравится даже больше оригинала! Автор, спасибо тебе огромное, радуй читателей и дальше.
|
Замечательно! Просто замечательно! С нетерпением жду продолжение...
|
Интересный момент: существует два фанфика с упоминанием демона, один этот, другой про Асторгаргота, у этого автор рэйвен, у второго пусть кровавый но ворон)))
|
БЛИН!!! На самом интересном. :(
Еще, еще больше проды. :) |
Равен, еще!!!
Вальпурга - это ж такой источник интересного и интригующего - ммм! |
присоеденюсь к вышесказанному.весьма понравилась серия фиков и с нетерпением ожидаю проды данного автора)
|
Малоооо!!!! Нет, не так. А вот так: МАААААААЛЛЛЛЛЛЛОООООООО!!!!!!!!! Больше ПРООООДДЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!! СПС за главу!!!
|
Цитата сообщения толя кай от 05.01.2015 в 01:41 Малоооо!!!! Нет, не так. А вот так: МАААААААЛЛЛЛЛЛЛОООООООО!!!!!!!!! Больше ПРООООДДЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!! СПС за главу!!! +1, продыыыыыыыы |
наконец-то я понял, почему меня бесит этот фанфик: повествование от разных лиц.
|
Интересно события розвиваютса.Спасибо за проду.
|
У вас Пирс убирает с маленькой буквы:-) пофиксите пожалуйста:-)
|
Таки с днем рождения, хотя и несколько запоздало.
|
Хорошая главка получилась. Но почему не рассмотрен вариант, не тащить людей через вселенную в существующем виде, а изменить самих людей?
|
спасибо Автору, классная глава и если честно но я думаю только завоевание космоса, может объединить землю
|
Я ратую за Гарри/Гермиона/Джинни (почему бы и нет?) вместо Дадли/Джинни. Надеялся на этого со второго курса, благо определённые намёки там были.
зарегистрировался-специально-для-этого-комментария |
Спасибо за проду!
п.с. Герми пару раз скатывается на повествование от мужского лица. Так и задумано? |
Тем не менее Ордо Еретикус любезно напоминает: культизм кончается на костре. Счастливого вам дня.
|
Автор Исправьте плз :— Слушаю, — но, как я не старался,
На "старалась" (Миа) о ткуда мы начинали свой колдовской полет. Откуда - вместе Жду с Нетерпением Продолжения! |
Глава 13:
> Гарине опустил ладоней. Гарри не опустил... |
Нашла пару опечаток.
1)— Слушаю, — но, как я не старался, мой парень материализовался у меня за спиной. Гермиона стала Германом? 2) о ткуда мы начинали свой колдовской полет |
Вдруг подумалось во время перечитывания:
1. Может, "верность, не тебе предназначенную" - это Сириус? 2. Уж не Лейстренджи ли убили маму Луны? |
Герои становятся слишком крутыми. Чтобы не потерять интерес, автору придется вводить столь же крутых врагов. Полученное в результате будет ну очень на любителя...
|
ещё прода)) вот это темп , спасибо!
|
Всё очень интересно и намечается очень неплохой скандальчик=))).
Огромная благодарность Автор а его творчестве и очень ждёмс проды. |
Заклинание, "позволяющее по части разговора узнать весь" почему-то резануло. Неясно, как работает. Это же явно не ментальная магия...
Даже магия должна быть логичной |
> — … или что Гарри просто меня убьет, — вмешалась я.
Вроде бы Джинни не в курсе, что Аметист - это Гермиона? |
Helg De Narl
|
|
Отсылка к циклу о Ехо Фрая порадовала. =)
|
Геллерт де Морт
|
|
Да, но глава 16 не выложена.
|
Raven912
Эм у меня одного не видно новой главы? |
Спасибо! А тролль это не на Дамблдора разве бочка? Министр то тут причем? Или он не знал про тролля и поэтому так отреагировал?
|
майор Лёд-Подножный Онлайн
|
|
венчиком — в право.
Здесь видимо описка. По поводу публикации это зависит от издательства. Фанфик Дубчека по зв издали. |
ахахаха последняя фраза просто убила)))
|
Хей. А как скоро Белла активнее станет? Она ж клятву дала.
|
Я вот кстати всегда Расширенную вселенную считал каноном, и хз как относиться к 7ому фильму( Сразу ведь сказали, что РВ не будет учитываться(
|
А в Дырявом Котле также должен быть же еще и Драко?
|
Палочки проверяют приори инкантатем, а не фините.
|
Да такая версия встречи шокирует:). Поздравляю с 1-мы апрелем.
|
Дорогой автор, а про Ситха не планируете ничего писать?
|
Здравствуйте. Недавно начал читать эту серию и меня интересует обязательно ли к прочтению мини-фики? Пока еще читаю ШД 1 курс
|
Становится все любопытнее и любопытнее =) А Сирю пора отправить посылкой на Катачан или вообще в Коммораг (выживет-станет настоящим Блеком; нет-местные не откажутся от закуски)
|
"атенийцев, рапторов и павонидов"
А разве они не атенейцы? |
"Возможно, тебе стоило бы пригласить специалистов, чтобы они оценили состояние защиты, и, возможно, поправили ее…"
Угу, а то кто попало шатать не сможет |
Вот козлы, представляю что это за место... интересно а сбережения поттер тоже пойдут в 'общий фонд'???
|
Вот оно приехало, откуда не ждали =)) Интересно будет взглянуть на временный альянс =)
|
О. Ничего себе. Это будет интересно!
|
Ну как всегда на самом интересном месте.)
|
Кай точно предвидела. Но это ничего не меняет. Действовать всё равно Мориону.
|
Автор вы жестоки. Подкинуть такую бомбу и заставлять ждать :( даже день будет мукой...
|
И чего это Тревес на Гермиону глаз положил, это личное или часть какого -нибудь плана? Морион справится, и не таким малину обламывал, и не таких в бараний рог крутил! :)))
|
эййй опять на самом интересном месте!!! так не честно...
|
ЭНЦ Онлайн
|
|
Как всегда на самом интересном месте...
Похоже засветился Дарроу? Интересно как скоро Морион его ликвидирует? Светлые его уже списали, только он сам этого ещё не понял. Ждёт полярного зверя? Надеюсь на скорое продолжение. |
А камушек просто покажет, что он - Гарри Поттер - действительно является наследником. Только не рода Поттер, а Блек.)))))
|
как всегда на самом интересном!!!
|
На самом интересном месте. А-а-а! Гарри окажется Блэком?
|
А не может Гарри сначала потребовать подтверждения того что лорды сами вправе требовать что то ?
То есть сами вначале должны пройти эту процедуру. |
А картель когда будет? Морион обещания держит
|
Цитата сообщения Секира от 21.04.2015 в 16:15 По идее, на эту должность может претендовать Малфой... Сомневаюсь, что Драко допустит подобное. |
А чего глава 27 два раза - ошибка?
|
Дамблдор умнеет на глазах. Того и гляди скоро станет адекватно смотреть на ситуацию и перестанет топорно действовать.
Как по мне это сильное улучшение для фика. Удачи Вам автор. |
Отличная глава! Если чесно уже давно хотелось побольше экшона. Насчет его брата, мне как то сразу вспомнился, наверно память хорошая :)
|
Фееричное появление отца Себастьяна. Браво!=)
|
Офигенная глава! Редко пишу восхищённые комментарии, но ваш инквизитор просто великолепен!
|
Отличное появление !
Дамби бороду сгрызет. Не уследил, понимаешь, за знакомствами "золотого мальчика". А вот для учащихся - бальзам на душу, не так страшен инквизитор, как его малюют. |
мне одному кажется, что это уже 4-й курс?
|
Этот Фик очень интересно получается, и хочу сказать спасибо за ссылки на книги, с помощью которых вы пишите 'Школьные Демоны'.
|
Корнелий Шнапс Онлайн
|
|
"Когда надо выпрямить изогнувшуюся ветвь"
Хех... Чтобы выпрямить, надо перегнуть. Мао Цзедун. |
Как-то не приходилось раньше видеть Локхарта, пытающегося исполнить священный ритуал убиения ап стену.
|
Чудный фик. С нетерпением жду продолжения) Особенно хочется развития вилки про Беллу.
|
Простите, но как автор выбудет выбраться из ситуации с Джинни. Драко же сдал Герми как стеклотару? А не вводить Джини в свою организацию не получится.
|
Поправьте, плз., год Великого лондонского пожара, там опечатка.
|
офигенный альтернативный взгляд на странную ведьму, любящую гореть в огне.
|
Annes
Инквизиции, как по мне, чхать хотелось на различия конфессий. Пред лицом Бога-Императора/Господа Бога равны все, соответственно и чины в Святой Церкви должны быть унифицированы. ИМХО, естессна. |
Дайте угадаю он ментально сделает вид что больше всего боится дементора или волди?
|
Заинтриговали:)
Что-нибудь волкообразное? |
тыц-тыц-ты-ды-дыц
Как все позитивно то, а? А аж в пляс хочется пуститься. |
Извините, пожалуйста, за нескромный вопрос: а до конца фика еще много? А то тут, понимаете ли, принципы, незаконченные не читать... А хочется...
|
Blackstar57 Онлайн
|
|
А почему в нумерации глав, дважды идет глава 46?
Глава 46. Сила денег 29 Июня 2015 / 7 Кб Глава 46. Смысл страха. (Гермиона) 1 Июля 2015 / 7 Кб Или это так задумано? |
"которые не вычистить ни магией ни техников" - думаю лучше прочитать так:
"которые не вычистить ни магией ни техникой" |
Люблю эту историю. Спасибо, что радуете частыми обновлениями.
|
Я мог себе представить много чего, но не то что гойл поумнеет! Спасибо за новою главу
|
Замечательная история) И захватывает с первой части. Моя благодарность Автору за эту работу)
|
Может пригодится
http://imgur.com/Y8xUNpS |
Что то я позабыл кто это мэри на которою гриня покраснел?
|
Интересно а инквизитор будет "жечь". Уж очень хочется, чтобы он вправил мозги Снейпу и Дамблдору.
|
спасибо! Каждая новая глава в этом фике - праздник)
|
Снизу, из плотной реальности «всплыл» один ИЗ стражей Азкабана
|
О да... Пусть Миа кокнет канонную Гермиону)))
|
Одно слово...
- "ШИКАРНО!!!" |
Видимо один из легионов Нургла?
|
jlt314 Онлайн
|
|
Формально "фраг" - всего лишь армейское сокращение названия осколочной гранаты на низком готике. А учитывая силу любви некоторых полков гвардии к (например) комиссарам, сама идея "ловли фрагов" офицерами во вселенной вахи40к - вполне себе наследство времён древней Терры. Кстати, комиссар Каин со значением термина прекрасно знаком и старается не давать гвардейцам причин ;)
К дневнику: По словам ДДД в 54. главе, Риддла сыграл светлый круг - подкинули идею, создали фигуру вождя, собрали недовольных и хотели ослабить кодексы путём вымирания родов. ИМХО: Дневник - инструмент влияния на юные умы, а переход Риддла из-под контроля ДДД к другому доброму дедушке и вызвал откат в виде пророчества. П.С. Учитывая прошлое Дэна Грейнджера, он скорее всего тоже бы оценил название игры "поймай фраг" по достоинству. |
Marilyn Manson
|
|
Не большой поклонник Мерри-Сью, но это произведение читается с удовольствием!
|
А что они собирались с этой жертвой делать?
|
Очень интересно читается на одном дыхании
|
Интересно как в Отделе Регистрации Анимагрв от реагируют на двух молодых мантикоры? Эта кошечка ведь по рангу опасности ненамного уступает Василиска. Если вообще уступает.:-) .
|
Во поперло.
Жизнь как говорится налаживается. |
Как мило. Весьма годное воплощение принципа "человик видит то, что хочет видеть".
|
Какой замечательный чиновник. Прямо-таки родной брат психиатра из "Марсианских хроник". Да и мистера ААА, если вспомнить - тоже. Знал Бредбери эту публику, несомненно знал...
|
Raven912
Милый Автор,у вас нету беты? иногда очепятки веселят)) иногда печалят((. может вам помочь? я согласна править) |
В оригинале было godson.
Son-in-law это вообще-то зять. |
А можно узнать, откуда взялся Повелитель Рабов?
|
Ворон продолжайте творить очень надеюсь на продолжение)
|
Горских
Отъехал Бродяга в 60 главе, но герои об этом узнали в 61. |
Ура! Свершилось долгожданное событие!))
|
Вот мне интересно, кто же это остался настолько лишенным инстинкта самосохранения, что решился сделать это?
|
Как то блин с места в карьер.)))
Еще бы на пороге у директора, рядом с горгульей начали бы палки в шею тыкать. |
Читая ваше творение удивляюсь количеству разнообразной мешанины из:вахи, анимэ, эзотерики. Как бы не создали вы ковен.
|
Секира
А что в школе? Сплетни-слухи пойдут. В компоте тож люди и у них есть дети. А учатся дети где? В Хоге. Ждем теперь новой волны на Темных Гари-Гермиона. |
В котелке появился глаз без зрачка....... Алый король привет передал что ли?
|
Лемина Серая
Цитата сообщения Лемина Серая от 21.10.2015 в 01:37 Есть разница, за что бороться. До Азкабана боролась за Темного Лорда. После будет бороться за Темного Лорда. Так в чем разница? |
Прочитал свежую главу - понял что вообще выпал из сюжета. Придётся перечитывать как нибудь хотя бы 3 курс.
|
Кстати, а какие проблемы с каплей крови Лестрейнджей? Головы то в Министерстве как вещдоки лежат, сто пудов :)
|
две 79-е главы подряд)))))))))))))
|
Кгхм. Да уж. Великий Лорд Судеб (или как там его) против Рона Уизли.
Воистину эпично и достойно. На уровне Дамблдора, устраивающего пакости Филчу. :) |
Dok Онлайн
|
|
Цитата сообщения Raven912 от 03.11.2015 в 10:59 Белого и пушистого демона никто не обещал. Как по мне он итак белый и пушистый. Иначе речь не о отчислении некоторых шла бы, а о планировании похорон. |
Omikun
|
|
Перед глазами стоит картина. Гермиона на седьмом курсе раскидывается авадами, круциатусами, а Белла смотрит на это и говорит:"Моя девочка! Так быстро выросла".
|
Очепятка, цитата "одному из Высших Архитектонра Судеб"
|
Шикаррррно...*мурлычет, свернувшись клубочком*
Это просто шикарно, автор. |
>— Значит, когда произносишь «авада кедавра», палочку нужно вращать против часовой стрелки? А если наоборот?<
А, действительно, что будет?.. Оживление? ;) |
Raven912 Про репутацию непонятно немного. К нему будут относиться как к дерьму?
|
Супер прода!, надо больше и чаще:)
|
Цитата сообщения o.volya от 16.11.2015 в 19:17 Интересная версия. Объясняет кстати что переливание крови не приводит к изменению уровня этих самых медихлориан. А кто проводил подобные эксперименты? |
А зачем все эти магловские штуки-то? Можно же проста аппарировать, как Дамблдор в "Принце Полукровке", или порталом воспользоваться.
|
Автор, либо побольше главы либо почаще проды))
|
Слиииишком мэри сьюшно. Очень мэри сьюшно, аж тошно. Бредлятина. Ненавижу это.
|
orion36, судя по контексту, должно быть "пересмотрит")
Raven912, благодарим за проду) Хоть и реже что-то стали радовать новыми главами( |
Миа удалось уговорить «учесть уроки прошлого», когда возвращаться пришлось «по треовге»
Тревоге. Маэстро, мое почтение) Всяческих Вам творческих успехов и вдохновения!) |
Автор решил потихоньку перейти к формату "Волн Хаоса"?)
|
Луна и Джини вместе няшки )) спасибо за это произведение.
|
Каким махровым цветом для меня сейчас расцвел новый ОТП Джинни/Луна)))
|
Поцелуй джинни и луны это просто так, или можно ожидать рейтинга джинни/луна?
|
Это мне кажется или Аметист "ознакомилась" с каноном?
|
Сей фанфик безумно мил и просто прекрасно дополняет моё настроение и смену мировоззрения.
|
Как-то маловато, что ли? Интересно, конечно, но мало, да. Надеюсь, что следующая глава не заставит.
|
Вот что за люди то, им дочь вернули, а они сразу стучать...
|
werewolf2512
Ключевое слово - вознаграждение. |
фанфик охрененный один из лучших мной прочитаных стоит на равне с фанфиком "гарри поттер обряд защиты рода"
|
Зато в обоих фандомах (Наруто и Блич) пусть сами главные герои и не интриганы, но в то же время непосредственно интриганов там не так и мало
|
100 глава, Перси Уизли, готовится к ЖАБА, а не СОВ, надо бы исправить, иначе как он в 4 части сможет подменять Барти, хотя он может у вас на 2 года младше.
|
> Сквозь приступы душащего хохота мне не сразу удалось произнести что-то членораздельное…
Я бы подумал это намёк и, наверное, удивился. |
Ааааа, Тайное Дзюцу убило)))))))) Автор вы меня вдохновляете, пишите еще!))) Спасибо!
|
Автор, а когда будет 4 я часть? Очень понравились первые три.
|
Очень интересно написано, и хочется продолжения...) Интересно будет ли Школьный демон 4 курс...?
|
>Уж она-то меня поняла.
А вот я не понял нифига... |
Wow!!
Как всегда удивляете и поражаете!! Жду дальнейшего развития событий |
Браво! «Девушки, спешите! Количество свободных мест в гареме Мальчика-который-Выжил — неизвестно, но их явно немного! На всех — точно не хватит!»
Безумно порадовало!) |
Отсылка к Максу Фраю очень приятна в столь интересном произведении)
|
Nafigator Онлайн
|
|
Хммм... Место действия - Токио-3 ?
Она же рыжая, поймают, посадят в ОБЧР и отправят нести добро и причинять справедливость. |
Вы словно раскрашиваете мир.спасибо!
|
*fly off the handle
http://translate.academic.ru/fly%20off%20the%20handle/en/ru/1 |
«счастье для всех, даром, и чтобы никто не ушел обиженным»
тогда уже лучше акцентировать именно не ушёл |
Уже полтора года жду и не читаю. Эх, быстрее бы конец, чтоб за раз прочитать все 3 курса. :)
|
Цитата сообщения Raven912 от 18.04.2016 в 12:47 Вообще-то, это цитата... Лукьяненко? |
А противостояние Гарри Поттера и Министерства на пятом курсе будет (Гарри Поттер vs Амбридж)?
|
Напомнило - "Крыша над головой пролетала, Как сакуры лист на ветру. Пожалуй, пойду я отсюда." Но это из фанфа по Бличу.
|
Прекрасно! Проосто прекрасно!!!
*надеюсь каюк оборотню* |
Как будто специально в самом интересном месте ех!!! Глава отлично пошла.
|
Пол главы интриговал о какой-то вещице и что в результате ? Что то блестящее !? Жду проду )
|
В 121 и 122 главах внезапно стали проскальзывать ошибки (грамматические). Невычитанные выкладываете, что ли?
|
Анафема? Что это? В данном случае, разумеется:)
|
Интересно но мало жду продолжение
|
Фу,какие все капризные...ИзбаловАл вас автор,избаловАл...
|
Честно говоря, за эти полтора года я уже и не рассчитывал увидеть конец. Но вот и он. А значит, виват 4й курс (^^)
|
Забавно, что вы взяли это "замышляю только шалость". Вроде оно с "I'm up to no good" соотносится примерно так же, как Долгопупс соотносится с Лонгботтомом.
|
[Цитатаrr39 от 28.05.2016
Показать полностью
Во вторых, ни Хагрид, ни Уизли ни кого не убили, в отличии от Тома.] По счастливой случайности. Особенно Хагрид и мародеры. И Поттер-младший тоже, который сектумсемрой чуть Малфоя в 6 книге/фильме не убил. >Вы прекрасно понимаете, с какой целью Том сдал Хагрида. Ну сдал, и??? Вы в серьез верите, что Том всерьез рассчитывал, что кто-то поверит в то, Хагрид - змееуст? Проверка родословной даст однозначный результат. Как и допрос под веритасерумом. Перепутать же результаты укуса паука и гляделок с Василиском... Это суметь надо))) Он только проявил бдительность вот и все. Никто обратного не докажет. >Дамблдор мудак потому что в жопу Поттера не целовал и планами не делился. Н-да? Зато у него ну уочень интересные методы подготовки главного врага Волдеморта. Ничему не научил и не даже промыл мозги ребенку на тему "лорд вернется и тебенужно знать боевые заклинания". ВООБЩЕ!))) Про покрывание и провоцирование нарушений школьных правил и законодательства (а так же неодкратного подвергания жизни друзей опасности) тоже вспинать не стоит (а ведь это канонистый канон). А уж в его неинформированность и неспособность повлиять на Дурслей верю абсолютно. Старуху Фигг я уже забыл. Плюсом ко всему Дамблдор как-то умудрился отдать Гарри магглам, хотя у него есть родственники-маги, которые, по идее, должны иметь преимущество в плане усыновления. Ближайшие: молчу про Малфоев и Лестранджей, по понятным причинам; Андромеда Тонкс (минимум нейтрал, а то и лояльна) и Вальпурга Блэк. Кстааати, совсем забыл! Дамблдор вполне может распоряжаться счетом Поттера в банке! |
Какие интересные, однако, дискуссии. Иные книги меньше смысловой нагрузки несут)
|
В 108, кажется, где про обнаженную кожу и волосы сноска.
Меняем на "на обнаженные плечи" и все! Никаких особо дурацких мыслей уже: т.к. обнажены именно плечи, то остальное скорее всего закрыто. |
уж не с Блича ли взята Адская бабочка?)
|
Я так понимаю "Рассвет" это отсылка к какому-то аниме, но вот какому? Гугл показал кучу классных картинок и не менее сотни названий со словом "рассвет", выручайте.
|
А Сириуса в этой серии вообще нет?
2 |
Автор, спасибо, это шикарно, особенно отсылка к фраю)
|
уточнение . Son in law, это муж дочери, как и mother in law, brother in law и так далее родственные отношения по зокону, где папа жены, father in law, а брат жены, brother in law. Крестник - godson
|
Перечитываю который раз... прЭлЭстно.
Показать полностью
Но всякий раз угораю с объяснений про "торжественный приём пищи у англичан - ужин, у русских - обед". Торжественный приём пищи - это, ЕМЛХ, качественнаях характеристика, а не временная. И у русских и у англичан оное торжество может быть и обедом и ужином и даже (sic!) завтраком. То, что у англичан ЧУТЬ чаще торжественный именно ужин - не значит ни фига. Тождественность breakfast=завтрак, lunch=обед, dinner=ужин практически полная. Если переводчик переводит dinner как обед, то он - альтернативно одарён. Без разницы, переводит он Поттера, или что иное ;) Если переводчик переводит solemn meal (или иной эмфеизм) как торжестсвенный обед, НЕ обращая внимания на вечернее время - аналогично. Современные школьники, кто английский знает хотя бы на троечку - ну вот все, кого я спрашивал - не ошибаются. А вот многие профессиональные(!) переводчики почему-то даже не упорно, а упорото косячат. Кстати, Яндекс-переводчик переводит правильно в обе стороны. Гугль правильно переводит с английского lunch > обед, dinner > ужин, но (оркестр, туш!) на данный момент с русского на английский И обед И ужин переводит как dinner. Д,Б! Короче, "пользуйтесь отечественным" (с) ;) |
Глава 48.
"возможнесмотрит имеющееся у нее мнение" - возможно пересмотрит? |
Гермиона в частичном обороте -
2 |
Defos Онлайн
|
|
Agnostic69
Мы в школе всегда знали, что dinner это обед, а supper это ужин. Но у всех переводы и правда разные. |